Search

The Musical World of Rocky Horror

Rocky Horror Picture Show (3128 views)
Rocky Horror Show (859 views)
Shock Treatment (386 views)
Rocky Horror Cover Songs (223 views)
1974 Australian Cast (202 views)
Little Nell (152 views)
Hedwig and the Angry Inch (136 views)
2001 Peruvian Cast ("El Show De Terror De Rocky") (120 views)
Tim Curry (119 views)
Stripper (105 views)
We have 147 registered users, who have posted a total of 443 articles.

Common Song Lyric Tags

 1974 Australian Cast   1974 Roxy Cast   1980 Essen, Germany Cast   2001 Peruvian Cast   Absolute O'Brien   Cloven Hooves Tour 2007   Dick Wagner   Die Rocky Horror Show   Disgracefully Yours   Eddie's Teddy   El Show De Terror De Rocky   Fanfare/Don't Dream It   Fearless   Floor Show/Rose Tint My World   German   Gonzalo Rodríguez Risco   Hedwig and the Angry Inch   Horst Königstein   I'm Going Home   Little Nell   Mephistopheles Smith   Over At The Frankenstein Place   Planet Schmanet, Janet   Richard Hartley   Richard O'Brien   Rocky Horror Picture Show   Rocky Horror Show   Science Fiction/Double Feature   Shock Treatment   Shock Treatment Lyrics   Soundtrack   Spanish   Stephen Trask   Sweet Transvestite   Sword Of Damocles   The Stripper   Tim Curry   Time Warp   Touch-A, Touch-A, Touch Me   Wild And Untamed Thing  

Charles Atlas Song (Reprise): 4 song lyrics

El Show De Terror De Rocky (Peruvian Cast)

Charles Atlas Song (Reprise)

TAGS: 1980 Essen, Germany Cast Charles Atlas Song (Reprise) Die Rocky Horror Show German Horst Königstein Rocky Horror Show
Music and original lyrics by Richard O'Brien. German translation by Horst Königstein.
Frank:

Aber ein strammer Brocken und ein Bizeps
heiße Lenden und der Trizeps
macht mich geil
uh, das spezielle Teil
so'n Körper macht mich high

Alle:

In nur sieben Tagen - I can make you a man.

Frank:

Ich will - keine vergeudete Kraft
ich brauch - den ganzen Saft

Janet:

Ich bin Muskelfan

Alle:

In nur sieben Tagen - I can make you a man.

Frank:

Man nimmt, was man kriegen kann.

Alle:

In nur sieben Tagen - I can make you a man.

Erzähler:
Wunderbar und schrecklich zugleich. Was war das, was sich da zutrug?
War's reine Illusion - eine - wie soll ich sagen - HERVORBRINGUNG unserer Einbildungskraft?
Wenn was dran ist und wenn's nur dies ist, dann müssen wir uns um Brad und Janet nicht sorgen.
Aber - manche Menschen durchbrechen das illusionsgebilde LEBEN und (seufzt tief) ... langen zu, machen es ganz handfest. Sie schrecken vor nichts zurück, um ihre niederen Triebe zu befriedigen. Wer weiß - vielleicht gehören Brad und Janet auch zu jenen Menschen, die den Teufel im Leib haben - ohne daß sie es wissen.

Charles Atlas Song (Reprise)

TAGS: 1974 Roxy Cast Charles Atlas Song (Reprise) Richard O'Brien Rocky Horror Show
Music and lyrics by Richard O'Brien.
All

In just seven days I can make you a man.

Frank

I don't want no dissension
Just dynamic tension

Janet

I'm a muscle fan.

All

In just seven days I can make you a man.

Frank

Dig it if you can.

All

In just seven days I can make you a man.

I Can Make You A Man (Reprise)

TAGS: Charles Atlas Song (Reprise) Richard O'Brien Rocky Horror Picture Show Soundtrack
Music and lyrics by Richard O'Brien.
Dr. Frank-N-Furter

But a deltoid and a bicep
A hot groin and a tricep
Makes me - Ooh! - shake
Makes me wanna take Charles Atlas by the hand

Chorus

In just seven days

Dr. Frank-N-Furter

Oh, baby

Chorus

I can make you a man

Dr. Frank-N-Furter

I don't want no dissension
Just dynamic tension

Janet Weiss

I'm a muscle fan

Chorus

In just seven days
I can make you a man

Dr. Frank-N-Furter

Dig it if you can

Chorus

In just seven days
I can make you a man

Un Hombre Te Haré [repetición] (I Can Make You A Man [reprise])

TAGS: 2001 Peruvian Cast Charles Atlas Song (Reprise) El Show De Terror De Rocky Gonzalo Rodríguez Risco Rocky Horror Show Spanish
Music and original lyrics by Richard O'Brien. Spanish translation by Gonzalo Rodríguez Risco.

PERO DELTOIDES Y BÍCEPS
ENTREPIERNAS Y TRÍCEPS
ME HACEN - DELIRAR
Y QUIERO TOMAR A CHARLES ATLAS
POR LA MANO
EN SÓLO SIETE DÍAS UN HOMBRE TE HARÉ

YO NO QUIERO UNA POLÉMICA
MENOS UNA FIGURA ANÉMICA
DE OPINIÓN CAMBIÉ
EN SÓLO SIETE DÍAS UN HOMBRE TE HARÉ
NOTE DEFRAUDARÉ
EN SÓLO SIETE DÍAS UN HOMBRE TE HARÉ

Copyright © 1997 - 2008 Shawn McHorse. Send comments to shawn@rockymusic.org.