The Musical World of Rocky Horror

We have 431 users, who have posted 1677 times in a total of 403 topics.

Common Song Lyric Tags

Sword Of Damocles: 7 song lyrics

ROCKY

Nyt Damokleen miekka mun kurkkuuni suuntautuu,
Köysi sitä pitelee, joka koko ajan purkautuu
Oo oo tätä elämää, tää maailma mua kiristää
Oo oo etkös nää, Että mulle on tulossa aika paha lasku?

Mä heräsin aamulla, kun sänkyni romahti

KAIKKI

(Ei se rikos oo!)

ROCKY

Ja kasvoton kuolema mun uneeni humahti.

KAIKKI

(Ei se rikos oo!)

ROCKY

Mun pilvet on alla maan, ja vauhtia ei ollenkaan.
Oo mä tykkään matalaa, koska mulle on tulossa
aika paha lasku.

KAIKKI

Ei se mikään rikos oo!
Ei se mikään rikos oo!
Ei se mikään rikos, ei se oo!

KERTOJA

Rocky Horror, älä masennu nyt,
Sä oot ihan hyvin selvinnyt.
Sä oot toisen ajan tuotantoo: kun oot allapäin.
Ei se mikään rikos oo!

KAIKKI

Ei se rikos oo!

ROCKY

Nyt Damokleen miekka mun päälläni leijailee.
Ja tuntuu, että kohta joku köyden katkaisee.
Oo tätä elämää! Mikä vois'mua piristää
Oo etkös nää, että mulle on tulossa aika paha lasku?

KAIKKI

No, ei se mikään rikos oo!
Ei se mikään rikos oo!
Ei se mikään rikos, ei se oo!

Riff Raff:

Alles ist vorbereitet, Meister. Wir warten nur
noch auf dein Zeichen.

Frank:

Heute nacht, Brad und Janet, werden sich mir
die Pforten des Paradieses öffnen.

Janet:

Oh, wie wunderbar für Sie!

Frank:

Es war seltsam, wie es geschah - einer dieser
Augenblicke... dieser ganz gewissen
Augenblicke.
Eigentlich siehst du schwarz,
die Würfel sind gefallen
du kämpfst mit dem Rücken gegen die Wand
voller Panik - eingekreist -
es gibt keinen Ausweg
und selbst wenn es einen gäbe,
dann wäre es eine Reise ohne Wiederkehr
bis auf den Grund des Meeres.
Und plötzlich wird es Licht -
die Antwort lag die ganze Zeit vor dir -
es bedurfte nur eines kleinen Zufalls,
um es möglich zu machen.

Alle (schauen Frank voller Verwunderung an)

Frank:

Ein Zufall!

Magenta und Columbia wiederholen ,Zufall'

Frank:

- so hab ich das Geheimnis entdeckt -
dieses kostbare Etwas -
diesen Funken,
der den Lebensatem einhaucht.

(Rocky - Franks Schöpfung - wird aus den Bandagen gewickelt)

Rocky:

Das Schwert des Damokles hängt in der Luft
Mir ist, als wär mein Leben schon verpufft
was wird mit mir - was soll ich hier?
Oh, schau mich an -
mit vollem Speed geht's direkt in die Scheiße.
Der Morgen fing gut an
ich fiel aus dem Bett

Alle:

Das muß so sein.

Rocky:

Was von den Träumen blieb
war gar nicht so nett

Alle:

Das muß so sein.

Rocky:

Im Blut kein' Druck
im Kopf einen Riesenruck
ich hab genug
mit vollem Speed geht's direkt in die Scheiße.

Alle:

Das muß so sein.

Rocky:

Oh no, no, no, no.

Alle:

Das muß so sein.
(Schalalalee - das muß so sein)

Erzähler:

Rocky Horror, du brauchst Ruhe
du wächst in tolle Lederschuhe
Du gehörst in eine andere Zeit
und geht es nicht gut -
was soll's? du bist noch nicht soweit.

¡OH!
LO SÉ LO TENGO ES CIERTO
ESTOY POR NACER
PRESIENTO QUE MI DESTINO
NO PODRÉ DETENER
¡AY MÍSERO DE MI!
MI VIDA COMIENZA ASÍ
Y DESCUBRÍ
QUE DESDE AQUÍ
YA NO TENGO SALIDA

DESPIERTO PRONTO LO SIENTO
NO QUIERO EMPEZAR
(ESO ES NORMAL)
PORQUE SOÑÉ QUE MI VIDA
NO PODRE SOPORTAR
(ESO ES NORMAL)
QUE DEPRESIÓN
SOY SÓLO UNA OBSESIÓN
Y DESCUBRÍ
QUE DESDE AQUÍ
YA NO TENGO SALIDA

ESTOY TAN MAL
OH NO NO NO NO
(SHA LA LA LA ESO ES NORMAL)
ESTOY TAN MAL
OH NO NO NO
MAL
ESTOY TAN MAL
OH NO NO NO NO
(SHA LA LA LA ESO ES NORMAL)
ESTOY TAN MAL
OH NO NO NO
MAL

POBRE ROCKY ESTO ES NORMAL
DEBO DECIRTE QUE NO ES EL FINAL
ERES PRODUCTO DE UN TIEMPO IRREAL
TU DEPRESIÓN NO ESTÁ TAN MAL
ESO ES NORMAL

LO SÉ LO TENGO ES CIERTO
ESTOY POR NACER
(ESO ES NORMAL)
PRESIENTO QUE MI DESTINO
NO PODRÉ DETENER
(ESO ES NORMAL)
¡AY MÍSERO DE MI!
MI VIDA COMIENZA ASÍ
Y DESCUBRÍ
QUE DESDE AQUÍ
YA NO TENGO SALIDA

ESTOY TAN MAL
OH NO NO NO NO
(SHA LA LA LA ESO ES NORMAL)
ESTOY TAN MAL
OH NO NO NO
MAL
ESTOY TAN MAL
OH NO NO NO NO
(SHA LA LA LA ESO ES NORMAL)
ESTOY TAN MAL
OH NO NO NO
MAL.

The sword of Damocles is hanging over my head and I've got the feeling someone's
Going to be cutting the thread
Oh woe is me — my life is a misery
Oh can't you see that I'm at the start of a pretty big downer

I woke up this morning with a start when
I fell out of the bed.
That ain't no crime
And left from my dreaming was a feeling of unamiable dread.

That ain't no crime
My high is low — I'm dressed up with no place
to go and all I know is I'm at the start of a pretty big downer.

(That ain't no crime)
Oh no no no no
(Sha la la la that ain't no crime)
(That ain't no crime)
Oh no no no no
(Sha la la la that ain't no crime)
(That ain't no crime)
(Sha la la la that ain't no crime)
(That ain't no crime)

Rocky Horror you need no peace of mind —
and I want to tell you that you're doing just fine
You're the product of another time and feeling down well that's no crime.

That ain't no crime
The sword of Damocles is hanging over my head
That ain't no crime.
And I've got the feeling someone's going to be cutting the thread.
That ain't no crime.

Oh woe is me — my life is a misery.
Oh can't you see that I'm at the start of a pretty big downer.

(That ain't no crime)
Oh no no no no
(Sha la la la that ain't no crime)

Rocky Horror

The Sword of Damocles is hanging over my head
And I've got the feeling someone's gonna be cutting the thread
Oh, woe is me
My life is a misery
Oh, can't you see
That I'm at the start of a pretty big downer
I woke up this morning with a start when I fell out of bed

Chorus

That ain't no crime

Rocky Horror

And left from my dreaming was a feeling of unnameable dread

Chorus

That ain't no crime

Rocky Horror

My high is low
I'm dressed up with no place to go
And all I know
Is I'm at the start of a pretty big downer

Dr. Frank-N-Furter

Oh, Rocky!

Chorus

Sha la la la
That ain't no crime

Rocky Horror

Oh no no no

Chorus

Sha la la la
That ain't no crime

Rocky Horror

Oh no no no

Dr. Frank-N-Furter

Oh, my baby!

Chorus

Sha la la la
That ain't no crime
That ain't no crime

Rocky Horror

The Sword of Damocles is hanging over my head

Dr. Frank-N-Furter

Oh, really!

Chorus

That ain't no crime

Rocky Horror

And I've got the feeling someone's gonna be cutting the thread

Chorus

That ain't no crime

Rocky Horror

Oh, woe is me
My life is a mystery
And can't you see
That I'm at the start of a pretty big downer

Dr. Frank-N-Furter

Come here!

Chorus

Sha la la la
That ain't no crime

Rocky Horror

Oh no no no

Chorus

Sha la la la
That ain't no crime

Rocky Horror

Oh no no no

Chorus

Sha la la la
That ain't no crime
That ain't no crime

Sha la la la
That ain't no crime

Rocky Horror

Oh no no no

Chorus

Sha la la la
That ain't no crime

Rocky Horror

Oh no no no

Chorus

Sha la la la
That ain't no crime
That ain't no crime
Sha la la

Rocky

The Sword of Damocles is hanging over my head
And I've got the feeling someone's
Going to be cutting the thread
Oh woe is me - my life is a misery
Oh can't you see that I'm at the start
Of a pretty big downer
I woke up this morning with a start when
I fell out of the bed.

All

That ain't no crime.

Rocky

And left from my dreaming was a feeling
of unamiable dread.

All

That ain't no crime.

Rocky

My high is low - I'm dressed up with no place
To go and all I know is I'm at the
start of a pretty big downer.

(That ain't no crime)
Oh no no no no

All

(Sha la la la that ain't no crime)

Rocky

(That ain't no crime)
Oh no no no no

All

(Sha la la la that ain't no crime)
(That ain't no crime)

(Sha la la la that ain't no crime)
(That ain't no crime)

Narrator

Rocky Horror you need peace of mind - and I
Want to tell you that you're doing just fine
You're the product of another time and
Feeling down well that's no crime.

All

That ain't no crime.

Rocky

The Sword of Damocles is hanging over my head

All

That ain't no crime.

Rocky

And I've got the feeling someone's going to
be cutting the thread.

All

That ain't no crime.

Rocky

Oh woe is me - my life is a mystery
Oh can't you see that I'm at the start
of a pretty big downer.

(That ain't no crime)
Oh no no no no

(Sha la la la that ain't no crime)
Sha la la.

Rocky

The Sword of Damocles is hanging over my head
And I've got the feeling someone's
Going to be cutting the thread
Oh woe is me - my life is a misery
Oh can't you see that I'm at the start
of a pretty big downer
I woke up this morning with a start when
I fell out of the bed.

All

That ain't no crime.

Rocky

And left from my dreaming was a feeling
of unamiable dread.

All

That ain't no crime.

Rocky

My high is low - I'm dressed up with no place
to go and all I know is I'm at the
start of a pretty big downer.

(That ain't no crime)
Oh no no no no

All

(Sha la la la that ain't no crime)

Rocky

(That ain't no crime)
Oh no no no no

All

(Sha la la la that ain't no crime)
(That ain't no crime)

(Sha la la la that ain't no crime)
(That ain't no crime)

Narrator

Rocky Horror you need peace of mind - and I want
to tell you that you're doing just fine
You're the product of another time and
feeling down well that's no crime.

All

That ain't no crime.

Rocky

The sword of Damocles is hanging over my head

All

That ain't no crime.

Rocky

And I've got the feeling someone's going to
be cutting the thread.

All

That ain't no crime.

Rocky

Oh woe is me - my life is a mystery
Oh can't you see that I'm at the start
of a pretty big downer.

(That ain't no crime)
Oh no no no no

(Sha la la la that ain't no crime)