The Musical World of Rocky Horror

Spanish: 1 link

Spanish: 5 albums

Vaselina / El Show De Terror De Rocky (Original Mexican Casts)El Show De Terror De Rocky (Original Mexican Cast) (1976) - Teatro Bar Salón Versalles and Teatro Venustiano Carranza in Mexico City, Mexico. Produced, directed, and translated by Julissa.
La Banda Timbiriche: En ConciertoLa Banda Timbiriche: En Concierto (1983) - Includes Baile Del Sapo (a spanish language version of The Time Warp).
Timbiriche: El ConciertoTimbiriche: El Concierto Double CD (1999) - Includes a live performance of Baile Del Sapo (a spanish language version of The Time Warp).
El Show De Terror De Rocky (Peruvian Cast)El Show De Terror De Rocky (Peruvian Cast) CD (2001) - Teatro Británico in Lima, Peru.
by RBD (2005) - Includes Baile Del Sapo (a spanish language version of The Time Warp).

Spanish: 9 videos

Baile del Sapo (Time Warp) by 1986 Mexican CastBaile del Sapo (Time Warp) by 1986 Mexican Cast - 4 minutes 40 seconds (320x240, 30 fps, 10.1 MB). Recorded as a music video for television by this production of El Show De Terror De Rocky (i.e. The Rocky Horror Show). Performers include José Flores as Riff Raff, Martha Escobar as Magenta, Alejandra Espejo as Colombia, and Manuel Gurría as El Criminólogo (the Narrator).
(Science Fiction Double Feature) by 1986 Mexican Cast - 3 minutes 1 second (320x239, 30 fps, 7.0 MB). Recorded as a music video for television by this production of El Show De Terror De Rocky (i.e. The Rocky Horror Show). Performed by Liliana Barreto as La Chava Punk (this production's Usherette equivalent).
(Hot Patootie) by 1986 Mexican Cast - 2 minutes 47 seconds (320x239, 30 fps, 6.4 MB). Recorded as a music video for television by this production of El Show De Terror De Rocky (i.e. The Rocky Horror Show). Performed by Gerardo González as Eddie.
Rocky Horror Show Promo Video (Teatro Arnau in Barcelona, Spain) by 1996 Spanish CastRocky Horror Show Promo Video (Teatro Arnau in Barcelona, Spain) by 1996 Spanish Cast - 2 minutes 13 seconds (320x262, 25 fps, 5.2 MB). "Kyra interpretó a Frank-N-Furter en la versión catalana de ROCKY HORROR SHOW estrenada en el teatro Arnau." Their Frank does Sweet Transvestite on roller skates, believe it or not!
Baile Del Sapo (2005) by RBDBaile Del Sapo (2005) by RBD - 2 minutes 55 seconds (628x360, 30 fps, 19.6 MB). Mexican group RBD performs Baile Del Sapo (a spanish language version of The Time Warp) live on stage as part of Tour Generación RBD en Vivo.
Baile Del Sapo (1983) by TimbiricheBaile Del Sapo (1983) by Timbiriche - 3 minutes 39 seconds (540x418, 30 fps, 24.5 MB). Mexican children's group Timbiriche performs Baile Del Sapo (a spanish language version of The Time Warp) in 1983, from their third album En Concierto. Performed here in front of a live studio audience for television.
Baile Del Sapo (1983, Halloween Version) by TimbiricheBaile Del Sapo (1983, Halloween Version) by Timbiriche - 4 minutes 56 seconds (320x240, 30 fps, 10.7 MB). Mexican children's group Timbiriche performs Baile Del Sapo (a spanish language version of The Time Warp) in 1983, from their third album En Concierto. There's an extended introduction with each of the kids (who appear to be wearing Halloween costumes), before it launches into the actual song with some cheezy early 1980s video effects.
Baile Del Sapo (1999) by TimbiricheBaile Del Sapo (1999) by Timbiriche - 3 minutes 54 seconds (540x408, 30 fps, 26.2 MB). Mexican group Timbiriche performs Baile Del Sapo (a spanish language version of The Time Warp) live on stage for their 1999 reunion album El Concierto.
El Gato Rockanrolero/Baile Del Sapo Medley (2007) by TimbiricheEl Gato Rockanrolero/Baile Del Sapo Medley (2007) by Timbiriche - 3 minutes 55 seconds (450x360, 30 fps, 17.6 MB). Mexican group Timbiriche performs a medley of El Gato Rockanrolero with Baile Del Sapo (a spanish language version of The Time Warp) for their 25th Anniversary reunion in 2007.

Spanish: 1 track


Spanish: 59 sound files

Rocky Horror Show - 1976 Mexican Cast ("El Show De Terror De Rocky")

Rocky Horror Show - 1986 Mexican Cast ("El Show De Terror De Rocky")     [ All sound files contributed by James Norman ]

Rocky Horror Show - 1994 Argentinian Cast     [ All sound files contributed by James Norman ]

Hedwig and the Angry Inch - 2005 Peruvian Cast ("Hedwig y la Pulgada Furiosa")

Rocky Horror Cover Songs - Live Performances

Rocky Horror Cover Songs - Studio Recordings

Richard O'Brien - The Stripper

Spanish: 21 song lyrics